You are in > Legal Disclaimer


1. Company Details

In compliance with article 10 of the Information Society and Electronic Commerce Services Act 34/2002, of 11 July, the company’s identification details are given below:

Nif / Cif (Tax Identification Number/Code):A-48-290258.

Registered address: Avda. Sabino Arana, 20 – 3º.
Telephone number: 94 427 69 58
Email address:

2. Intellectual Property

The source code, graphic designs, images, photographs, sounds, animations, software, texts, as well as the information and contents contained in: are protected in favour of Construcciones Balzola, S.A. (hereinafter BALZOLA)   by the Spanish intellectual and industrial property rights legislation and the website cannot be totally or partially reproduced and/or published, or processes, distributed, disseminates or modified, transformed or decompiled, or any other rights legally recognised for the titleholder, without the express prior written permission of BALZOLA.

The can only and exclusively use the material which appears on this website for their own private use and are not allowed to use it for commercial purposes or in order to carry out unlawful activities. All of the intellectual property rights are expressly reserved for BALZOLA.

BALZOLA shall ensure compliance with the above conditions and the proper use of the contents presented on its webpages, exercising all of the civil and criminal actions which may correspond due to violation or breach of these rights by the user.

3. Personal data protection

Within the framework of compliance with the current legislation set out in the Organic Personal Data Protection Act 15/1999, of 13 December (LOPD), whose purpose is to guarantee and protect the processing of personal data, individuals fundamental freedom and rights, in particular their personal honour and privacy, BALZOLA informs the users that: BALZOLA has adopted the technical and organisation measures according to the provisions of the current regulations.

The Personal Data collected by BALZOLA is automatically processes and duly incorporated and registered in the Data Protection Agency under BALZOLA’s title.

The automated collection and processing of the Personal Data is in order to maintain the contractual relationship which may be established with BALZOLA, as well as to carry out the information, training and marketing work (this task always identified as such) and other company activities. BALZOLA has adopted the security levels according to the data which is provided and has also installed all of the technical measures and means within its scope in order to avoid the loss, improper use, unauthorised access and theft of the data provided to us. The user can at any time exercise the rights recognised in the LOPD of access, rectification, cancelation and opposition.

4. Miscellaneous

A.- BALZOLA uses cookies which will be stored in the computer. Cookies are small files which our computer sends to yours but which do not provide us with information either about your name or any of your personal details. The cookies which we use cannot read data from your compute or read the cookies already on your computer. When the user is browsing the BALZOLA webpages the server automatically recognises your computer’s IP address, the time and date when the visit starts and when it finishes, and information about the different sections consulted. It is necessary that the server knows this data in order to communicate and send you the request made and which can be seen on the screen using the browser.

If you wish you can set your browser to automatically notify you on the screen when you are about to receive a cookie. The user can set their computer so that it does not receive these cookies and this will not prevent you from accessing the information on the website:

B.- BALZOLA can without prior notice modify the information contained in its website and its set up and presentation.

C.- BALZOLA hereby undertakes to REFRAIN FROM MAKING MISLEADING ADVERTISING. For these purposes the formal or numeric errors which may be found in the content of the different sections of the BALZOLA webpage produced as a result of incomplete maintenance and/or updating of the information contained in these sections shall not be considered misleading advertising. As a result of that stated in this section, BALZOLA  undertakes to correct it as soon as it becomes aware of such errors.

D.- BALZOLA undertakes not to SEND COMMERCIAL COMMUNICATIONS WITHOUT IDENTIFYING THEM AS SUCH, according to the provisions of the Information Society and Electronic Commerce Act 34/2002. For these purposes, no information sent to BALZOLA’s CLIENTS shall not considered commercial communication provided that it is for the purpose of maintaining the contractual relationship existing between the client and BALZOLA, and for performance of information and training and other activities relating to the service which the client has contracted with the company.

E.- BALZOLA is not liable for the breach of any applicable regulations which may be incurred by the user in their access to the website and/or in the use of the information contained therein.

F.- BALZOLA shall not be liable for the damage produced or which may be produced, of whatever kind, which derives from the use of the information, the material contained on this website and the programmes which are incorporated. The links and hypertext which allow the user, through the, to access provisions and services offered by third parties do not belong to or are under the control of BALZOLA; said entity is not liable either for the information contained on them or for any effects which may derive from said information.

G.- BALZOLA is not liable for the unlawful use which third parties may make of the trademarks, product names or commercial names which, although not owned by said entity, appear on the website Neither is it liable for the integrity, accuracy and lawfulness of the contents of the links to the websites which may be accessed from:

H.- BALZOLA is not liable for the virus which come from a remote transfer infiltrated by third parties (for example, the text processor macros, the Java applets and the Active X programmes) generated in order

I.- In short, the User is solely responsible for their use of the services, contents, links and hypertext included on the website:

Legal Disclaimer | Contact | Copyright 2012 BALZOLA